Contrat de licence utilisateur final (CLUF) de Flight booking companion
Ce Contrat de Licence Utilisateur Final (“CLUF”) est un accord juridique entre vous et CORAIL HELICOPTERES. Notre CLUF a été créé par Modèle CLUF pour Flight booking companion et modifié puis traduit pour le contexte.
Cet accord CLUF régit votre acquisition et votre utilisation de notre logiciel Flight booking companion («Logiciel») directement auprès de CORAIL HELICOPTERES ou indirectement via un revendeur ou distributeur agréé CORAIL HELICOPTERES (un «Revendeur»).
Veuillez lire attentivement ce contrat CLUF avant de terminer le processus d’installation et d’utiliser le logiciel Flight booking companion. Il fournit une licence pour utiliser le logiciel Flight booking companion et contient des informations sur la garantie et des clauses de non-responsabilité.
En cliquant sur «Accepter» ou en installant et / ou en utilisant le logiciel Flight booking companion, vous confirmez votre acceptation du logiciel et acceptez de devenir lié par les termes de cet accord CLUF.
Si vous concluez cet accord CLUF au nom d’une société ou d’une autre entité juridique, vous déclarez que vous avez le pouvoir de lier cette entité et ses affiliés à ces termes et conditions. Si vous ne disposez pas d’une telle autorité ou si vous n’acceptez pas les termes et conditions de cet accord CLUF, n’installez pas et n’utilisez pas le Logiciel, et vous ne devez pas accepter cet accord CLUF.
Cet accord CLUF s’applique uniquement au logiciel fourni par CORAIL HELICOPTERES ci-joint, indépendamment du fait que d’autres logiciels soient mentionnés ou décrits ici. Les conditions s’appliquent également à toutes les mises à jour, suppléments, services Internet et services d’assistance du logiciel CORAIL HELICOPTERES, à moins que d’autres conditions ne soient accompagnées de ces articles lors de la livraison. Si tel est le cas, ces conditions s’appliquent.
Accord de licence
CORAIL HELICOPTERES vous accorde par la présente une licence personnelle, non transférable et non exclusive pour utiliser le logiciel Flight booking companion sur vos appareils conformément aux termes de cet accord CLUF.
Vous êtes autorisé à charger le logiciel Flight booking companion (par exemple, un PC, un ordinateur portable, un mobile ou une tablette) sous votre contrôle. Vous êtes responsable de vous assurer que votre appareil répond aux exigences minimales du logiciel Flight booking companion.
Vous n’êtes pas autorisé à:
- Editer, altérer, modifier, adapter, traduire ou autrement changer tout ou partie du Logiciel ni permettre à tout ou partie du Logiciel d’être combiné avec ou de devenir incorporé dans tout autre logiciel, ni de décompiler , désassembler ou désosser le Logiciel ou tenter de faire de telles choses
- Reproduire, copier, distribuer, revendre le Logiciel à des fins commerciales
- Autoriser tout tiers à utiliser le Logiciel au nom ou au profit d’un tiers
- Utiliser le Logiciel d’une manière qui enfreint toute loi locale, nationale ou internationale applicable
- utiliser le Logiciel à toute fin que CORAIL HELICOPTERES considère qu’il s’agit d’une violation de cet accord CLUF
Propriété intellectuelle et propriété
CORAIL HELICOPTERES conservera à tout moment la propriété du logiciel tel que vous l’avez téléchargé à l’origine et de tous les téléchargements ultérieurs du logiciel par vous. Le Logiciel (et les droits d’auteur et autres droits de propriété intellectuelle de quelque nature que ce soit sur le Logiciel, y compris les modifications qui y sont apportées) sont et resteront la propriété de CORAIL HELICOPTERES.
CORAIL HELICOPTERES se réserve le droit d’accorder des licences d’utilisation du Logiciel à des tiers.
Résiliation
Cet accord CLUF entre en vigueur à partir de la date à laquelle vous utilisez le logiciel pour la première fois et continuera jusqu’à sa résiliation. Vous pouvez y mettre fin à tout moment sur notification écrite à CORAIL HELICOPTERES.
Il prendra également fin immédiatement si vous ne respectez pas l’une des conditions de cet accord CLUF. Lors d’une telle résiliation, les licences accordées par cet accord CLUF prendront immédiatement fin et vous acceptez d’arrêter tout accès et toute utilisation du Logiciel. Les dispositions qui, de par leur nature, perdurent et survivront survivront à toute résiliation de cet accord CLUF.
Loi applicable
Cet accord CLUF, et tout litige découlant de ou en relation avec cet accord CLUF, seront régis et interprétés conformément aux lois françaises.